Citate Romana Franceza cu Traducere si Pronuntie Audio pt3

Suntem ceea ce gândim. Tot ceea ce suntem rezultă din gândurile noastre. Cu gândurile noastre construim lumea noastră. (Buddha)

Nous sommes ce que nous pensons. Tout ce que nous sommes résulte de nos pensées. Avec nos pensées, nous bâtissons notre monde. (Bouddha)

Franchețea nu constă în a spune ceea ce gândești, ci în a gândi ceea ce spui. (Coluche)

La franchise ne consiste pas à dire ce qu'on pense, mais à penser ce qu'on dit. (Coluche)

Dacă ai un măr, și eu am un măr, și schimbăm merele noastre, vom avea fiecare un măr. Dar dacă ai o idee, și eu am o idee, și schimbăm ideile noastre, vom avea fiecare două idei. (George Bernard Shaw)

Si tu as une pomme, que j'ai une pomme, et que l'on change nos pommes, nous aurons chacun une pomme. Mais si tu as une idée, que j'ai une idée et que l'on change nos idées, nous aurons chacun deux idées. (George Bernard Shaw)

"Când o ușă se închide, se deschide alta. Din nefericire, pierdem atât de mult timp privind la ușa închisă, încât nu vedem pe cea care tocmai s-a deschis." (Alexander Graham Bell)

"Lorsqu'une porte se ferme, il y en a une qui s'ouvre. Malheureusement, nous perdons tellement de temps à contempler la porte fermée, que nous ne voyons pas celle qui vient de s'ouvrir." (Alexander Graham Bell)

Putem înțelege viața doar uitându-ne înapoi; o putem trăi doar uitându-ne înainte. (Kierkegaard)

On ne peut comprendre la vie qu'en regardant en arrière ; on ne peut la vivre qu'en regardant en avant. (Kierkegaard)

Când faci ceva, știi că vei avea împotriva ta pe cei care ar vrea să facă același lucru, pe cei care ar vrea să facă opusul, și pe o imensă majoritate a celor care nu vor să facă nimic. (Confucius)

Lorsque tu fais quelque chose, sache que tu auras contre toi ceux qui voudraient faire la même chose, ceux qui voulaient le contraire, et l'immense majorité de ceux qui ne voulaient rien faire. (Confucius)

Viitorul ne neliniștește, trecutul ne ține, de aceea prezentul ne scapă. (Gustave Flaubert)

L'avenir nous tourmente, le passé nous retient, c'est pour ça que le présent nous échappe. (Gustave Flaubert)