Fraze Faimoase in Limba Franceza - Traducere Romana Audio pt2

Omul rațional se adaptează la lume. Cel nerațional persistă să vrea să adapteze lumea la el însuși. Prin urmare, orice progres depinde de omul nerațional. (George Bernard Shaw)

L'homme raisonnable s'adapte au monde. Celui qui est déraisonnable persiste à vouloir adapter le monde à lui-même. Aussi tout progrès dépend de l'homme déraisonnable. (George Bernard Shaw)

Orice aventură umană, oricât de singulară ar părea, angajează întreaga umanitate. (Sartre)

Toute aventure humaine, quelque singulière qu'elle paraisse, engage l'humanité entière. (Sartre)

Rațiunea este inteligența în exercițiu; imaginația este inteligența în erecție. (Hugo Victor)

La raison, c'est l'intelligence en exercice ; l'imagination c'est l'intelligence en érection. (Hugo Victor)

Să-mi fie dată puterea să suport ceea ce nu poate fi schimbat și curajul să schimb ceea ce poate fi schimbat, dar și înțelepciunea de a distinge unul de altul. (Marc-Aurèle)

Que la force me soit donnée de supporter ce qui ne peut être changé et le courage de changer ce qui peut l'être, mais aussi la sagesse de distinguer l'un de l'autre. (Marc-Aurèle)

Secretul fericirii este libertatea. Secretul libertății este curajul. (Périclès)

Le secret du bonheur est la liberté. Le secret de la liberté est le courage. (Périclès)

Nu rămâne în trecut, nu visa la viitor, concentrează-ți mintea asupra momentului prezent. (Buddha)

Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent. (Bouddha)

Totul este schimbare, nu pentru a nu mai fi, ci pentru a deveni ceea ce încă nu este. (Épictète)

Tout est changement, non pour ne plus être, mais pour devenir ce qui n'est pas encore. (Épictète)

Ceea ce îi împiedică pe oameni să trăiască împreună este prostia lor, nu diferențele lor. (Anna Gavalda)

Ce qui empêche les gens de vivre ensemble, c'est leur connerie, pas leurs différences. (Anna Gavalda)

Fii politicos cu toți, dar apropiat de puțini; și alege-i cu grijă înainte de a le acorda încredere. (Georges Washington)

Soyez polis envers tous, mais intimes avec peu ; et choisissez-les bien avant de leur faire confiance. (Georges Washington)

Nu încerca să devii un om de succes. Încearcă să devii un om de valoare. (Albert Einstein)

N'essayez pas de devenir un homme qui a du succès. Essayez de devenir un homme qui a de la valeur. (Albert Einstein)