Citate Celebre in Limba Spaniola - Romana Audio pt1

Citate Celebre in Limba Spaniola - traduse in Romana cu vorbire Audio pt1.

Un bărbat nu încearcă să se vadă în apa care curge, ci în apa liniștită, pentru că doar ceea ce este liniștit în sine poate oferi liniște altora. (Confucius)

Un hombre no trata de verse en el agua que corre, sino en el agua tranquila, porque solamente lo que en sí es tranquilo puede dar tranquilidad a otros. (Confucio)

Întotdeauna există un moment pentru a pleca, chiar dacă nu există un loc unde să mergi. (Tennessee Williams)

Siempre hay un tiempo para marchar aunque no haya sitio a donde ir. (Tennessee Williams)

Motivația ne împinge să începem, iar obiceiul ne permite să continuăm. (Jim Ryun)

La motivación nos impulsa a comenzar y el hábito nos permite continuar. (Jim Ryun)

Chinezii folosesc două caractere pentru a scrie cuvântul "criză". Un caracter înseamnă "pericol", iar celalat "oportunitate", așadar într-o criză devii conștient de pericol, dar recunoști și oportunitatea. (John Kennedy)

Los chinos utilizan dos pinceladas para escribir la palabra crisis. Una pincelada significa "peligro" y la otra "oportunidad", por lo tanto en una crisis toma conciencia del peligro, pero reconoce la oportunidad. (John Kennedy)

Mă întrebi de ce cumpăr orez și flori? Cumpăr orez pentru a trăi și flori pentru a avea ceva pentru care să trăiesc. (Confucius)

Me preguntas por qué compro arroz y flores? Compro arroz para vivir y flores para tener algo por lo que vivir. (Confucio)

Ar trebui să fii mereu îndrăgostit. Din această cauză, nu ar trebui să te căsătorești niciodată. (Oscar Wilde)

Se debería estar siempre enamorado. Por esta razón uno no deberá casarse nunca. (Oscar Wilde)

Pentru a-ți schimba viața în exterior, trebuie să te schimbi pe interior. În momentul în care te decizi să te schimbi, este uimitor cum universul începe să te ajute și să-ți aducă ceea ce ai nevoie. (Louise Hay)

Para cambiar tu vida por fuera debes cambiar tú por dentro. En el momento en que te dispones a cambiar, es asombroso cómo el universo comienza ayudarte, y te trae lo que necesitas. (Louise Hay)

Dumnezeu este același, chiar dacă are o mie de nume; dar trebuie să alegi unul pentru a-L chema. (Paulo Coelho)

Dios es el mismo, aunque tenga mil nombres; pero tienes que escoger uno para llamarlo. (Paulo Coelho)

Mai nouă Mai veche
Participați la conversație (0)
Trimiteți un comentariu
comment url